Traduction de "il est encadré" à anglaise

Il est encadré

• he is framed
• it is bordered

Exemples de traduction

it is bordered

Formation de 230 agents des services des douanes et de l'immigration; encadrement du groupe de direction du Service de police
Trained 230 border and immigration officers; mentored Police Service Senior Management Group

Conseils et encadrement offerts dans le cadre de réunions et d'ateliers destinés au personnel de la F-FDTL déployé dans les districts frontaliers
Provision of advice and mentoring, through meetings and workshops, to F-FDTL personnel deployed to the border districts

Les conseillers du BUNUTIL en matière d'instruction militaire ont continué à aider le Groupe des gardes frontière à améliorer son encadrement en mettant en œuvre, à compter de février, un programme de tutorat individuel en commandement et encadrement à l'intention des chefs du Groupe.
29. UNOTIL military training advisers continued to assist in building the border management skills of the Border Patrol Unit, primarily through implementation of the one-on-one "command, leadership and management" mentoring programme for the Unit's commanders at all levels, which commenced in February.

pour les remorques et semi remorques, d'un fond de couleur jaune rétroréfléchissante, encadré d'un bord fluorescent de couleur rouge ;
(a) For trailers and semi-trailers, amber retro-reflective background with red fluorescent border; and

Dans le service des étrangers et des frontières, trois sur les cinq agents exerçant des fonctions d'encadrement à l'étranger sont des femmes.
In the Foreign Nationals and Borders Service, 3 of the 5 officers in leading positions currently on service abroad are women.

Il assure également l'encadrement des officiers de liaison de l'armée timoraise déployés aux frontières.
The Military Liaison Group also provides mentoring to F-FDTL border liaison officers.