Traduction de "il déclenche" à anglaise

Il déclenche

• it triggers

Exemples de traduction

it triggers

Paragraphe 12 bis : Suppression du mécanisme de déclenchement du secrétariat et introduction du mécanisme de déclenchement du Comité;
Paragraph 12 bis: deletion of the Secretariat trigger and insertion of the Committee trigger;

d) Seuil de déclenchement.
(d) Trigger point.

Comment se déclenche une polymérisation?
How is polymerization triggered?

. . . 40.2.5 Dispositif de déclenchement
... 40.2.5 Triggering device

C. Déclenchement des actions judiciaires
C. Triggering judicial action

les conflits déclenchés par les élections
election-triggered conflict

(À DÉCLENCHEMENT MANOMÉTRIQUE)>>.
THE PRESSURE RELIEF DEVICE (PRESSURE TRIGGERED)

i) Le déclenchement des procédures par le public;
Public triggers,

Nous avons émis la théorie qu'au moment où le parasite entre dans le flux sanguin, il déclenche la réponse immunitaire du corps et la production de sérotonine.
We've been theorizing that when the parasite enters the bloodstream, it triggers the body's immune response and the production of serotonin.

Il déclenche la mémoire centrale du cerveau, éclaircit le brouillard et amène les images des Docteurs de l'Effroi au centre.
It triggers the memory centers of the brain, clearing the fog and bringing the images of the Dread Doctors into focus.

Il déclenche les comportements de survie immédiate sans quoi l'animal ne pourrait pas survivre.
It triggers Immediate survival responses, without which no animal could survive.

Il déclenche une grosse réaction immunitaire.
It triggers a major immune response.