Traduction de "il acquiert" à anglaise

Il acquiert

• it acquires
• he acquires

Exemples de traduction

it acquires

Si cette veuve acquiert un nouveau domicile de secours, elle l'acquiert également pour ses enfants mineurs.
If the widow acquires a new welfare domicile, she acquires it equally for her minor children.

ii) s'acquiert par naturalisation;
Acquired by naturalization;

Le nom patronymique s'acquiert par filiation.
375. The surname is acquired by filiation.

Autrement dit, un créancier garanti qui acquiert une sûreté réelle mobilière conformément aux dispositions du Guide n'en acquiert pas ce faisant la propriété.
In other words, a secured creditor that acquires a security right under the Guide does not thereby acquire ownership.

1) En acquiert dans cette intention; ou
2. Acquires it with such intention; or

i) s'acquiert par filiation;
Acquired by birth;

La citoyenneté indonésienne s'acquiert :
Indonesian citizenship is acquired through:

La nationalité de la Fédération de Russie s'acquiert :
Citizenship of the Russian Federation may be acquired:

Acquiert ou propose des images de ce type,
Acquires or offers such a picture of a child

he acquires

Il acquiert des pouvoirs magiques qu'ils croyaient impossibles.
He acquires magical powers they didn't even think was possible.

1938, il acquiert la lance de Longinus, qui perça le flanc du Christ.
1938, he acquired the Spear of Longinus which pierced the side of Christ.

Si au cours de cette période, elle ou il acquiert un nombre suffisant de points de démérite ou elle ou il s'en va.
If during that period she or he acquires a sufficient number of demerits out she or he goes.