Traduction de "il a été promu" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En 1991, il a été promu au rang d'officier de police adjoint et affecté à la Direction de la sûreté politique au Ministère de l'intérieur.
In 1991 he was promoted to the rank of auxiliary police officer and transferred to the Political Security Directorate of the Ministry of the Interior.
Toutefois, selon les informations dont dispose le Rapporteur spécial, non seulement l'ex-commissaire n'a pas purgé sa peine de privation de liberté, mais il a été promu en août 1996 au grade de commandant de gendarmerie, responsable de cette force de police pour la ville de Bata.
The Special Rapporteur has ascertained that not only did the former police chief not serve his sentence, but in August 1996 he was promoted to the rank of chief of the Gendarmería in Bata, where he has again been reported to have practised torture and ill—treatment (see para. 43 above).
En 1993, il a été promu Ministre plénipotentiaire et en 1995 il a été désigné Représentant permanent adjoint.
In 1993 he was promoted to the rank of Minister Plenipotentiary and in 1995 was appointed Deputy Permanent Representative.
En 1993, il a été promu au rang d'Ambassadeur et de Vice-Représentant permanent de l'Afghanistan auprès de l'Organisation des Nations Unies.
In 1993 he was promoted to the rank of Ambassador and Deputy Permanent Representative of Afghanistan to the United Nations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test