Traduction de "ignora" à anglaise

Ignora

verbe

• ignore
• not to know
• pass over
• pass by
• slight
• take no heed

Exemples de traduction

ignore verbe

Quand il dirigeait la Commission des renseignements du Congrès, il ne s'est jamais intéressé aux erreurs d'Héctor Pesquera, le chef du FBI dans le Sud de la Floride, qui ignora jusqu'à la présence dans cet Etat de 14 des 19 terroristes d'Al-Qaeda, auteurs des attentats criminels du 11 septembre 2001, alors qu'il traquait les Cubains infiltrés dans les groupes terroristes de l'endroit.
While head of the Congress Committee on Intelligence, he never bothered about the mistakes made by Héctor Pesquera, the FBI Special Agent in charge of South Florida, who ignored the presence of 14 of the 19 Al-Qaeda terrorists in the state - perpetrators of the criminal attacks of the 11th of September 2001 - as he was pursuing Cubans who had infiltrated terrorist groups in Florida at the time.

Il ignora les ordres et conquit Mexico !
He ignored the orders and conquered Mexico!

Et c'est peut-être pourquoi il ignora l'appel
Which is perhaps why he ignored the page...

Bêtement, il l'ignora.
Foolishly, he ignored it.

II ignora le ranger Et se remit à semer la terreur
But he just ignored the ranger And he started in again

Se sentant en sécurité, Brendan ignora son Exile Alliance...
Jeff FEELING SAFE BRENDAN IGNORED HIS EXILE ALLIANCE ........

Marquis Warren sûr de son droit les ignora complètement assis à une table savourant un brandy.
Marquis Warren who is supremely confident about the legality of what just transpired, ignored them sat at a table by himself and drank Brandy.

Mais il manquait un peu de poids, et il ignora l'insulte.
However being a little underweight he would ignore the insult.

Mais plus personne ne m'ignora.
But I won't be ignored anymore.

Mais quand il est mort, le musée ignora sa volonté.
But when he died, the museum chose to ignore his will.

Le procureur l'ignora complètement et commenca à insulter Mr Harrell, en l'attaquant sur son caractère.
The prosecutor absolutely ignored him! And he started to slandering Mr. Harrell. Just started attacking his character.