Traduction de "hystérectomie est" à anglaise

Hystérectomie est

• hysterectomy is

Exemples de traduction

hysterectomy is

7. Hystérectomie Ablation de l'utérus
7. Hysterectomy Removal of uterus

M. Al Museimi (Jordanie) dit que la loi interdit de pratiquer une hystérectomie sans le consentement de la femme concernée.
19. Mr. Al Museimi (Jordan) said that it was illegal to perform a hysterectomy without the woman's consent.

De surcroît, la discrétion empêche de déterminer l'extension du recours à l'hystérectomie et son impact psychologique et physique sur les femmes et leurs rapports avec les hommes.
Moreover, discretion obstructs the determination of the spread of the recourse to hysterectomy and its psychological and physical impact on women and on their relationship with men.

Au total, environ 10 000 hystérectomies ont été pratiquées gratuitement.
A total of about 10,000 hysterectomy surgeries have been carried out free of cost.

Par ailleurs, les fillettes souffrant de déficiences intellectuelles sont désormais nombreuses à subir des hystérectomies, malgré les risques que cela comporte pour leur santé.
Performing hysterectomies on girls with intellectual disabilities became a widespread phenomenon, despite the dangers to their health.

:: Trois livrets sur: les règles, la ménopause, l'hystérectomie (1995, version maltaise) ;
3 booklets on - the Period, the Menopause, Hysterectomy (1995, Maltese version)

Je pense qu'une hystérectomie n'est pas nécessaire.
I'm saying a hysterectomy is unnecessary.

- Avoir une hystérectomie c'est pas le bon moyen pour ça.
- Having a hysterectomy is gonna throw a wrench into that.