Traduction de "huit centième anniversaire" à anglaise

Huit centième anniversaire

• eight hundredth anniversary

Exemples de traduction

eight hundredth anniversary

La Mongolie est aussi un État ancien; il fêtera son huit centième anniversaire l'année prochaine.
Mongolia is also an ancient country; it will celebrate the eight hundredth anniversary of its statehood next year.

2. Se félicite également des efforts déployés par le Gouvernement mongol pour célébrer, en 2006, le huit centième anniversaire de l'État mongol ;
2. Also welcomes the efforts undertaken by the Government of Mongolia to celebrate the eight hundredth anniversary of Mongolian statehood in 2006;

Au moment où nous nous préparons en Mongolie à célébrer en 2006 le huit centième anniversaire de l'État mongol, nous avons puisé dans le riche héritage de l'État mongol pour tirer des enseignements pour l'avenir.
As we in Mongolia prepare to celebrate the eight-hundredth anniversary of the Mongolian State in 2006, we look back to the rich legacy of the Mongolian State to draw lessons for the future.

Par conséquent, le huit centième anniversaire nous fournit une occasion non seulement de regarder à nouveau l'héritage que nous ont légué nos ancêtres, mais aussi d'étudier de plus près la civilisation nomade.
Therefore, the eight hundredth anniversary provides us with an opportunity not only to look back at the legacies of our forefathers, but also to take up more closely the study of nomadic civilization.

Le projet de résolution reconnaît aussi l'histoire pluriséculaire de l'État mongol, se félicite des efforts déployés par mon gouvernement pour célébrer son huit centième anniversaire l'année prochaine et invite les États Membres, l'Organisation des Nations Unies, d'autres organisations, le monde universitaire et la société civile à prendre une part active aux événements qui seront organisés pour célébrer cet anniversaire.
The draft resolution also acknowledges the centuries-old statehood of Mongolia, welcomes the efforts of my Government to celebrate its eight hundredth anniversary next year and invites Member States, the United Nations, other organizations, academia and civil society to take part actively in the events to be organized in celebration of this anniversary.

La Mongolie célébrera l'année prochaine le huit centième anniversaire de la naissance de la nation.
Mongolia will celebrate the eight hundredth anniversary of its Statehood next year.