Traduction de "huiles lourdes" à anglaise

Huiles lourdes

• heavy oils

Exemples de traduction

heavy oils

Les huiles lourdes obtenues par mélange sont regroupées avec les gazoles, à condition que leur viscosité cinématique ne dépasse pas 25 cST à 40 °C.
Heavy oils obtained by blending are grouped together with gas oils, provided that their kinematic viscosity does not exceed 25 cST at 40 o C.

Huile lourde formant le résidu de distillation.
Heavy oil that makes up the distillation residue.

Les différents types de LGN vont de l'éthane, du butane et du propane jusqu'aux huiles lourdes.
Their characteristics vary, ranging from those of ethane, butane and propane to heavy oils.

Cette technique est également appliquée aux résidus d'huile lourde et à l'émulsion bitumineuse.
The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.

Depuis, l'utilisation des huiles lourdes comme combustible a été abandonnée, en raison de l'imposition de taxes sur le soufre, l'énergie et le carbone.
Since then heavy oil as a fuel has been abandoned because of sulphur, energy and carbon taxes.