Traduction de "homme à femme" à anglaise

Homme à femme

• man to woman
• male to female

Exemples de traduction

man to woman

1 homme, 1 femme (source)
1 man, 1 woman (Source)

1 homme, 1 femme, 1 garçon
1 man, 1 woman, 1 boy

Les mots <<homme>>, <<masculin>>, <<femme>> et <<féminin>> caractérisent le genre.
The terms `man', `masculine', `woman', and `feminine' denote gender.

" Quel âge avez-vous ? " n'est pas une question d'entretien d'embauche, c'est une question personnelle. De moi à vous, d'homme à femme.
How old are you is not a job-intew question, it's a personal question, me to you, man to woman.

Te mentir était une décision d'affaires, j'ai eu tord, mais je veux que tu saches que je ne te mentirais jamais, d'homme à femme.
Lying to you was a business decision, and it was wrong, but I want you to know that I would never lie to you, man to woman.

Réglons ça, d' homme à femme-homme.
Let's settle this, man to woman-man.

Mais discutons, d'homme à homme, d'homme à femme, ou quoi que ce soit.
But let's have a talk, man to man, man to woman, or whatever.

Mais si on déplace le feu de "Homme" à "Femme"...
But if we move the fire from "Man" to "Woman"...

C'est presque comme un combat. Pour passer d'homme à femme et de femme à homme.
It is almost a battle fought in a region, both to go from man to woman and from woman to man.

Mais je te dis d'homme à femme que tu dois renoncer à faire appel.
But I'm telling you man to woman that you need to forget about appealing.

male to female

Homme et femme adultes
Adult male and female