Traduction de "granulomes" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Nécrose multifocale ou diffuse, fibrose ou formation de granulomes dans des organes vitaux capables de se régénérer;
Multifocal or diffuse necrosis, fibrosis or granuloma formation in vital organs with regenerative capacity;
L'absorption de cuivre provoque une hémolyse sévère, un ictère ou des granulomes hépatiques, accompagnés ou non d'une défaillance rénale.
The absorption of copper produces severe hemolysis, icterus or liver granulomas or/and renal failure.
C'est pourquoi le rapport recommande que la classification ci-dessus soit appliquée aussi aux SWCNT à titre de précaution jusqu'à ce que de nouvelles données indiquent le contraire, notamment parce qu'on ne sait pas exactement si l'hypothèse de ce caractère pathogène peut s'appliquer à la production de granulomes et de fibrose.
Therefore, the report recommends that the above classification should also be applied on a precautionary basis to SWCNTs until data to the contrary become available, particularly as the applicability of the pathogenic fibre hypothesis to granuloma and fibrosis induction is not clear.
Les recherches préliminaires montrent que des sortes de nanotubes de carbone ayant les dimensions voulues peuvent provoquer des granulomes.
Preliminary research demonstrates that forms of carbon nanotubes with the proper dimensions can cause granulomas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test