Traduction de "gloire à dieu" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Nul n'est parfait et aucun d'entre nous n'égale la gloire de Dieu.
No one is perfect, and we all fall short of the glory of God.
Aujourd'hui, une voix s'est ajoutée, celle d'un État souverain de l'Afrique, membre fondateur de l'Organisation, et qui se fait entendre par le biais de son chef du gouvernement, que nous symbolisons et pour lequel nous rendons gloire à Dieu.
Today, one added voice of a sovereign State of Africa — and an original Charter Member of this Organization — is being heard through its constituted Head of Government, which we symbolize, and for which we give all glory to God.
Ainsi, l'égale dignité de chaque être humain et le rejet de toute forme de racisme et de discrimination raciale sont fondés sur une base transcendante: <<Étant donné que sur le visage de tout homme resplendit quelque chose de la gloire de Dieu, la dignité de chaque homme devant Dieu constitue le fondement de la dignité de l'homme devant les autres hommes.[elle] est l'ultime fondement de l'égalité et de la fraternité radicales entre les hommes, indépendamment de leurs race, nation, sexe, origine, culture ou classe>> (Compendium de la doctrine sociale de l'Église, 2004, no 144).
Consequently, the equal dignity of every human being and the rejection of any form of racism and racial discrimination is founded on a transcendent basis: "Since something of the glory of God shines on the face of every person, the dignity of every person before God is the basis of the dignity of man before other men...[it]is the ultimate foundation of the radical equality and brotherhood among all people, regardless of their race, nation, sex, origin, culture, or class" (Compendium of the Social Doctrine of the Church, 2004, n.144).
Bethléem a été le point de rencontre du ciel et de la terre où a été proclamé le «gloire à Dieu et paix aux hommes de bonne volonté».
Bethlehem was the meeting place of heaven and earth where glory to God and peace to men of good will was proclaimed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test