Traduction de "gaz résiduels" à anglaise

Gaz résiduels

• residual gases

Exemples de traduction

residual gases

- La CCNR a chargé un groupe de travail spécial d’élaborer des propositions pour le traitement des gaz résiduels provenant de produits pétroliers et d’autres produits chimiques volatils afin d’introduire des mesures limitant les émissions de composés organiques volatils lors du dégazage des bateaux—citernes.
An ad hoc working group was mandated by CCNR to prepare proposals for handling residual gases from petroleum products and other volatile chemical products with a view to the introduction of measures to limit emissions of volatile organic compounds during the degassing of tank-vessels.

Les gaz résiduels des conteneurs doivent également être récupérés en vue de leur recyclage, de leur régénération ou de leur destruction.
Residual gases in containers must also be recovered for recycling, reclamation or destruction.