Traduction de "fusion d'entreprises" à anglaise

Fusion d'entreprises

• business merger
• company merger

Exemples de traduction

business merger

L'intégration verticale par la fusion d'entreprises a une incidence non négligeable sur cette indépendance.
Vertical integration via business mergers has a considerable effect on this independence.

n) Faire en sorte que lorsque les décideurs ou les autorités de contrôle approuvent des fusions d'entreprises, ils prennent en compte les intérêts des travailleurs âgés en veillant à ce que ces derniers ne soient pas plus visés que leurs collègues plus jeunes par d'éventuels sacrifices, réductions d'avantages sociaux ou compressions d'effectifs.
(n) Take into account the interests of older workers when policy or decision makers approve business mergers so that they are not subject to greater disadvantages, reduction of benefits or loss of employment than are their younger counterparts.

Allons, ce n'est pas une fusion d'entreprises qui se négocie dans un conseil d'administration, Daniel.
Come on, this isn't a business merger you put together in a board room, Daniel.