Traduction de "frais d'escompte" à anglaise

Frais d'escompte

• discount fees
• discount charges

Exemples de traduction

discount fees

S'agissant de ses demandes relatives à la perte de clients, de frais d'escompte et de commandes, le tribunal arbitral a considéré que le vendeur n'aurait pas pu prévoir ces pertes à la conclusion du contrat (art. 74 de la CVIM).
As to the buyer's claims for customers' loss, loss of discount fee, and loss of orders, the Arbitration Tribunal held that those losses were not foreseeable by the seller at the conclusion of the contract (Article 74 CISG), therefore, they should be dismissed.