Traduction de "formuler est" à anglaise

Formuler est

• formulate is
• make is

Exemples de traduction

formulate is

2.3.2 Délai de formulation d'une objection à une réserve formulée tardivement
2.3.2 Time period for formulating an objection to a reservation that is formulated late

Les mots << formuler >> et << formulation >> ont été choisis avec soin.
14. The words "formulate" and "formulation" were carefully chosen.

La seule façon que nous connaissons de faire de la mécanique quantique - comme elle est traditionnellement formulée - est de maintenir l'observateur hors du système que l'on décrit.
The only way we know how to do quantum mechanics as it's traditionally formulated... is to keep the observer outside of the system you're describing.

Toute formule est valable. On peut tout justifier par une nouvelle règle.
Any formulation is valid in the series, because we can always find a rule that justifies it.

La clarté de la formulation est essentielle dans ma profession.
Clarity of formulation is essential in my profession also.

make is

b) Autorité ayant compétence pour formuler
(b) Competent authority for making such

Formulation de la politique forestière;
Policy making;

:: Formuler des recommandations.
:: To make recommendations

e) Formuler des recommandations ;
(e) To make recommendations;

e) La formulation de politiques générales;
(e) Policy—making purposes;

b) Signaler, formuler des propositions;
b) To report, make proposals;