Traduction de "forces de l'ordre" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
f) La promotion du rôle des femmes policières au sein des forces de l'ordre.
(f) Promoting the role of female police officers in the police system.
Par ailleurs, sur le plan institutionnel, quelle est l'attitude des forces de l'ordre en général vis—à—vis des jeunes ?
Moreover, at the institutional level, what was the general attitude of the police force towards young people?
Programme de formation AViCRi (prise en charge des victimes d'infractions) pour les forces de l'ordre.
The AViCRi (Attention for Victim of Crime) training programme for police forces.
Aujourd'hui on remarque aisément et avec satisfaction des améliorations dans le comportement des forces de sécurité et des forces de l'ordre.
Today, it is gratifying to see that the conduct of the security and police forces has markedly improved.
L'autre question était de savoir si une manifestation pouvait être interdite ou interrompue par les forces de l'ordre.
Another question was that of knowing whether a demonstration could be prevented or interrupted by police forces.
Chaque année, les membres des forces de l'ordre reçoivent une formation.
Annual trainings for members of the police force are held.
40. Un volet important dans la répression du racisme et de la xénophobie est la préparation des forces de l'ordre à cette tâche.
40. An important component of the penalization of racism and xenophobia is the preparation of the police force for this task.
En outre, un Bureau du médiateur indépendant a été créé pour les forces de l'ordre.
In addition, an independent ombudsman's office had been established for the police force.
Recours aux forces de l'ordre et sanctions pénales dans le contexte de l'exercice du droit de grève
Use of police force and criminal charges in case of exercise of the right to strike
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test