Traduction de "fixe la date" à anglaise

Fixe la date

• set the date
• sets the date

Exemples de traduction

set the date

Le cas échéant, elle fixe la date de l'audience et la rend publique.
The Pre-Trial Chamber shall, when appropriate, set a date for the hearing and make the date public.

Au terme de l'échange d'écritures, il clôture la procédure et fixe la date de l'audience.
Once the exchange of written submissions is complete, the president closes the procedure and sets the date for the hearing.

Fixe la date des référendums et est habilité à convoquer une session anticipée du Parlement;
Sets the date of referendums and is empowered to convene an early session of the parliament.

de la Chambre de première instance fixe la date de la nouvelle audience.
of the Trial Chamber shall set the date of the further hearing.

C'est après cela seulement que pourra être fixée la date de la conférence de plénipotentiaires.
Only after that would it be possible to set a date for the conference of plenipotentiaries.

21. À chaque réunion, le Conseil fixe les dates et la durée de la réunion suivante.
At each meeting, the Board shall set the date and duration for the next meeting.

Dès qu'elle fixe la date, je te préviens.
Well, Jess, as soon as she sets the date, we will let you know.