Exemples de traduction
C'est mon filleul!
That's my godson!
- C'est ton filleul.
He's your godson.
C'est notre filleul.
He's our godson.
Le filleul d'Hai.
Hoi's godson
Pour votre filleul.
To your godson.
Putain de merde, filleul !
Holy shit! Godson?
Mon filleul préféré.
My favorite godson.
Ton filleul, Leo!
Your godson, Leo!
Le filleul de George.
George's godson.
Ma femme est la filleule de Calogero Liggio.
My wife is CaIogero Liggio's godchild.
Catherine, ma filleule.
Catherine, my godchild...
Je jouais sa filleule.
Played his godchild.
Et puis le dernier: Grégoire, son filleul.
And Grégoire, her godchild.
Alecto est le filleul préféré du pape.
Alecto is the Pope's favorite godchild and pupil.
viens voir ta filleule.
Well... how would you like to see your godchild?
Comment va ma filleule ?
How is my godchild?
La filleule c'était dans Remington Steele.
I played Remington Steele's godchild.
- Comment va mon filleul ?
- How's my godchild?