Traduction de "famille a" à anglaise

Famille a

• family has
• family

Exemples de traduction

family has

La célébration de la famille a une importante dimension positive.
Celebration of the family has an important positive dimension.

La famille a des enfants mineurs;
- The family has minor children;

Sa famille n'a plus eu de ses nouvelles depuis.
His family has had no news of him since.

Sa famille a été autorisée à lui rendre visite deux fois.
The family has been allowed to visit him twice.

Sa famille n'a pas pu lui rendre visite.
His family has not been able to meet him.

Le requérant déclare en outre que sa famille a disparu.
The complainant adds that his family has disappeared.

Il note en outre que le soutien financier accordé aux familles a diminué.
Moreover, financial assistance to families has decreased.

L'Année internationale de la famille a suscité un débat mondial.
The International Year of the Family has stimulated a worldwide debate.

Toute ma famille l'a été.
My whole family has.

- La famille a des amis.
- Family has some friends.

Chaque famille a le sien.
Every family has one.

Ma famille a d'autres plans.
My family has other plans.

Sa famille a été prévenue.
His family has been notified.

Chaque famille a ses règles.
Every family has rules.

- La famille a demandé...
The family has asked...

Ma famille a de l'argent.
My family has money.

Ta famille a de l'argent.
Your family has money.

Chaque famille a son pervers.
Every family has a perv.

family

La pauvreté est la plus marquée lorsqu'aucun membre de la famille n'a un emploi, et les familles déplacées dans lesquelles le chef de la famille n'a pas d'emploi sont dans une situation extrêmement difficile.
Poverty of families is heaviest where no family member is employed, while an extremely difficult situation is faced by displaced families where the head of a family does not have job.

Working for Families a été d'une grande aide pour les familles.
The Working for Families package gave extra help to families.