Traduction de "faire accepter" à anglaise

Faire accepter

• to accept
• accept
• acceptance

Exemples de traduction

to accept

Et je... et je ne peux espérer vous le faire accepter.
And I... and I wouldn't dream of asking you to accept it.

- On doit trouver un moyen pour faire accepter la greffe à Randall.
- We need to figure out how to convince Randall to accept a transplant.

Tu as 2 semaines pour te faire accepter.
You've got two weeks to get them to accept you.

Elle a du mal à leur faire accepter son aide,
She admitted it's been hard getting them to accept help.

Tu auras du mal à le faire accepter.
You may have a little difficulty in getting him to accept the proposition.

On peut peut-être faire accepter la sclérose aux électeurs de banlieues.
We might get voters to accept MS in some of the suburban districts.

Elle continue à essayer de me faire accepter Jésus !
She keeps trying to get me to accept Jesus!

Je me demandais comment on allait lui faire accepter le badge.
I wondered how he would get him to accept that badge.

Si j'arrive à lui faire accepter la grâce, vous le signerez ?
I get her to accept a pardon, you'll sign it?

- Je dois lui faire accepter d'abord.
I need to get her to accept it, first.