Traduction de "faillite de" à anglaise

Faillite de

• bankruptcy of
• bankruptcy

Exemples de traduction

bankruptcy of

Loi sur la faillite
Bankruptcy Law

Il risque la faillite.
He is also threatened with bankruptcy.

Services des syndics de faillite
General Bankruptcy Receivers

84. "Faillite technique".
84. "Technical bankruptcy".

_ La loi sur les faillites et les liquidations;
The Act on Bankruptcy and Settlement;

Qui plus est, le règlement judiciaire ne constituait pas une faillite aux fins du Code des faillites des États-Unis.
Moreover, the receivership was not a bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.

L’initiative la plus récente du Comité J est un Code type de faillite qui reprend des éléments du droit positif des faillites.
Committee J’s latest initiative is a Model Bankruptcy Code embodying substantive bankruptcy law.

Le mot «faillite» est horrible.
“Bankruptcy” is an awful word.

Ces trois premiers volumes concernent la 1 re faillite de Boelwerf, suivie par l'occupation.
The first three volumes are about the first bankruptcy of Boel shipyard, followed by the occupation.

La faillite de l'usine ?
The bankruptcy of the factory?

je suis en train d'écrire un article sur la faillite de Nishi Osaka Steel.
I'm currently writing an article on the bankruptcy of Nishi Osaka Steel.

En septembre 2008, la faillite de la banque américaine Lehman Brothers et l'effondrement du plus grand assureur au monde, AIG, déclenchent une crise mondiale.
NARRATOR: In September 2008, the bankruptcy of the U.S. Investment bank Lehman Brothers and the collapse of the world's largest insurance company, AIG, triggered a global crisis.

À cause de la faillite de PowerSoft, l'indice du Nasdaq s'est affolé.
Due to the bankruptcy of PowerSoft the Kosdaq market is in a panic.