Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le faible score obtenu dans un tel indice pourrait être dû non pas à une plus forte prévalence de la corruption mais à d'autres facteurs, comme les faiblesses institutionnelles, le respect insuffisant de l'état de droit et l'absence de données ou leur mauvaise qualité.
A low score in such an index might be due not to a greater presence of corruption but to other factors, such as institutional weaknesses, insufficient rule of law or the lack of or poor quality of data.
73. Trois pays ont simplement indiqué un faible score (0 ou 1) dans l'évaluation eSMART, sans autre explication.
73. Three countries just provided a low score (0 or 1) in the e-SMART assessment without providing any further explanation.
Comme énoncé précédemment, le faible score de l'indice ISE et de ses sous-indices pour l'Amérique latine et les Caraïbes peut s'expliquer par des initiatives prometteuses.
44. As shown previously, the low score in the SIGI and its sub-indices for Latin America and the Caribbean may be explained by promising initiatives.
Après deux périodes de jeu, on peut sans doute attribuer le faible score aux conditions du terrain.
And after two quarters of play, I guess you could blame the low-scoring game on field conditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test