Traduction de "factures d'eau" à anglaise

Factures d'eau

• water bills

Exemples de traduction

water bills

11.50 Le Water (Scotland) Act de 1980 interdit de déconnecter du réseau les ménages éprouvant des difficultés à payer leurs factures d'eau.
11.50 The Water (Scotland) Act 1980 does not permit disconnection from households which have difficulty in paying their water bills.

Le niveau de facturation a augmenté - tous les consommateurs enregistrés reçoivent désormais une facture d'eau;
The level of billing has increased - all registered customers now receive a water bill

Le mode le plus courant de recouvrement des coûts des systèmes d'égout et du traitement des eaux usées consiste à intégrer les frais y afférents à la facture d'eau.
58. Cost recovery for urban sewerage and waste-water treatment is most commonly achieved by incorporating sewerage charges into the water bill.

En Égypte, le montant des factures d'eau peut descendre jusqu'à 1 dollar par mois.
Monthly water bills in Egypt, for example, are as low as $1.

Taxe supplémentaire s'ajoutant à la facture d'eau des habitants de New York, obligations émises par la ville de New York, fonds fiduciaire constitué et alimenté par la ville de New York
Additional taxation on NYC water bills, NYC bonds, trust funds set up and financed by NYC

Les pensions représentent tout juste quelques dollars par mois, à peine assez pour payer les factures d'eau et d'électricité.
Pensions amount to just a few dollars a month, barely enough to pay for the electricity and water bills.

La question du paiement des factures d'eau des installations de l'Office en Cisjordanie n'a pas encore trouvé de solution définitive avec l'Autorité palestinienne.
The issue of the payment of water bills for UNRWA installations in the West Bank is still to be conclusively resolved with the Palestinian Authority.

266. La loi de 1980 sur l'eau (écosse) n'autorise pas la coupure de l'alimentation en eau des ménages qui ont des difficultés à payer leur facture d'eau.
266. The Water (Scotland) Act 1980 does not permit disconnection from households which have difficulty in paying their water bills.

Le fonds est financé par l'intermédiaire d'une contribution obligatoire prélevée sur chaque facture, il sert à aider les ménages pauvres à payer leurs factures d'eau.
The fund is financed through an obligatory charge added to every bill and is used to assist poor households to pay their water bills.

Pourtant, en 2014 dans la ville de Détroit (Michigan), des milliers d'habitants ont subi des coupures d'eau au motif qu'ils n'avaient pas réglé leurs factures d'eau.
In spite of this, in 2014, thousands of residents of Detroit, Michigan, faced having their access to running water at home cut off owing to their inability to pay their water bills.

Facture d'eau, Facture de téléphone.
- No. Okay, water bill, phone bill.

Personne n'a payé la facture d'eau.
Guess nobody paid the water bill.

- La facture d'eau est élevée.
High water bill.

Épargnez beaucoup argent sur facture d'eau.
Save lot of money on the water bill.

Cette facture d'eau est horriblement chère.
This water bill is awfully high.

Je dois payer ma facture d'eau .
I need to pay my water bill.

Elle ne paie pas ma facture d'eau.
She doesn't pay my water bill.

Ils brûlent les factures d'eau.
They're burning the water bills.

Juste assez pour la facture d'eau.
Just enough for the water bill.

Sur la facture d'eau de Tim.
Tim's water bill.