Traduction de "fabricants d'armements" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
L'intervenant a déclaré qu'il serait nécessaire de savoir où les problèmes avaient leur origine et que les fabricants d'armes devraient être tenus pour comptables de leurs actes.
He asserted that there was a need, to know where the problems originated from and called on arm manufacturers to be accountable.
Les seuls vainqueurs sont les sociétés transnationales, les industriels et les fabricants d'armes.
The only winners are the transnational companies, the industrialists and the arms manufacturers.
c) Limiter dans certains pays non membres de l'Alliance l'octroi de licences aux fabricants d'armes légères;
(c) To restrict licences for small arms manufacture in certain non-Allied countries;
:: Élaboration de normes imposant aux fabricants d'armes de la région de marquer le numéro d'enregistrement de l'arme sur tous ses principaux éléments;
:: Development of standards requiring arms manufacturers in the region to stamp the weapon's serial number on all of its main components;
Il voudrait également savoir si Mme Frey s'est intéressée à la responsabilité des fabricants d'armes.
He would also like to know whether Ms. Frey had addressed the liability of arms manufacturers.
Celles—ci ont d'autant plus de facilité à atteindre leurs buts cyniques qu'aucun pays d'Afrique engagé dans un conflit n'est un fabricant d'armes.
Their cynical aims were served by the fact that no African country in a conflict situation was an arms manufacturer.
Il convient de noter que la Barbade ne produit pas d'armes, et qu'aucun fabricant d'armes n'est établi à la Barbade ni n'opère depuis le pays.
It should be noted that Barbados is not a producer of arms, nor are any arms manufacturers located in or operating from Barbados.
De plus, les fabricants d'armes doivent vendre leurs produits d'une manière ou d'une autre.
Moreover, arms manufacturers had to sell their products somehow or other.
Il a signalé les problèmes que posaient les fabricants d'armes locaux aux autorités fédérales compétentes.
It has reported issues of arms syndicates and local arms manufacturers to the federal Government authorities responsible.
Il y a les fabricants d'armes, l'industrie pétrolière, pharmaceutique, et tout cela contribue à créer des gouvernements corrompus qui mettent l'avenir de leur peuple en péril.
You get the arms manufacturers, you get the petroleum industry, you get the pharmaceutical industry, and all of this feeding into helping to create corrupt governments who are putting the future of their own people at risk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test