Traduction de "europe et ex-union soviétique" à anglaise

Europe et ex-union soviétique

• europe and the former soviet union
• europe and former soviet union

Exemples de traduction

europe and the former soviet union

Parti au milieu des années 70 en Europe du Sud (Espagne, Grèce et Portugal) pour gagner au début des années 80 l'Amérique latine (Argentine, Brésil et Chili), puis l'Asie de l'Est et du Sud-Est (Corée, Philippines, Singapour, Taiwan et Thaïlande) avant d'atteindre à partir de 1990 l'Europe orientale, l'ex-Union soviétique, l'Afrique et l'Amérique centrale (El Salvador, Nicaragua et Panama), le phénomène de la transition démocratique s'est répandu comme une vague Ce phénomène historique a été qualifié de «troisième vague» par Samuel Huntington (1991), par opposition aux deux cycles antérieurs de démocratisation qui ont eu lieu entre 1828 et 1936 et entre 1943 et 1962.
Beginning in the mid-1970s in Southern Europe (Greece, Portugal and Spain), proceeding next in the early 1980s to Latin America (Argentina, Brazil and Chile) and then to East and Southeast Asia (Korea, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand), and finally after 1989 to Eastern Europe and the former Soviet Union, Africa and Central America (El Salvador, Nicaragua, Panama), the process of democratic transitions has swept around the world like a wave.This historical process has been labeled the “third wave” by Samuel Huntington (1991) to contrast the contemporary cycle of democratization with two earlier cycles that occurred between 1828 and 1926 and between 1943 and 1962.

Il n'est donc pas surprenant que le développement de l'énergie nucléaire concernait au départ les États-Unis, l'Europe et l'ex-Union soviétique.
So it is not surprising that nuclear power development in the early decades was in the United States, Europe and the former Soviet Union.

europe and former soviet union

Dans le cadre de son programme de collaboration internationale en matière de garanties nucléaires, l'Administration nationale de la sécurité nucléaire collabore avec des pays d'Afrique, d'Europe, de l'ex-Union soviétique, du Moyen-Orient, d'Amérique du Sud, d'Asie de l'Est et d'Asie du Sud-Est pour renforcer leur infrastructure en matière de garanties nucléaires et la mise en œuvre de leurs obligations découlant des accords de garanties conclus avec l'AIEA.
The NNSA International Nuclear Safeguards and Engagement Program works with countries in Africa, Europe, the former Soviet Union, the Middle East, South America, East Asia and South-East Asia to help strengthen their nuclear safeguards infrastructure and implementation of IAEA nuclear safeguards obligations.

La région se trouve au carrefour de l'Europe, de l'ex—Union soviétique, du Moyen—Orient et de l'Asie, de la chrétienté et de l'islam, et des sphères d'influence historiques des empires perse, russe et ottoman.
The region represents a crossroads between Europe, the former Soviet Union, the Middle East and Asia; between Christianity and Islam; and between the historical spheres of influence of the Persian, Russian and Ottoman empires.