Traduction de "europe continentale" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il en va de même pour les émissions de NOx et de SO2, par rapport au trafic ferroviaire en Europe continentale.
The same situation is also valid concerning energy NOx and SO2 compared with railway traffic in continental Europe.
Pour l'Europe continentale, une quantité de combustible fossile de 41 % a été prise comme moyenne.
For continental Europe, the average fossil production of 41% is chosen.
Le potentiel de croissance des marchés des actions et des obligations était donc considérable en Europe continentale, en Asie et dans l'ensemble du monde en développement.
Therefore, there is clearly enormous room for further growth of stock and bond markets in continental Europe, Asia and across the developing world.
26. Les stupéfiants transitent aussi par les îles Vierges britanniques en direction du Royaume-Uni et de l'Europe continentale.
26. Drugs also move through the BVI to the UK and continental Europe.
Dans la plupart des pays d'Europe continentale, la baisse des taux d'intérêt a favorisé la reprise économique, qui s'est poursuivie durant la majeure partie de 1995.
The benefit of declining interest rates in much of continental Europe boosted economic recovery which continued into most of 1995.
En Europe continentale, de très faibles quantités de plomb transportées dans l'écoulement des eaux ont été détectées sur différents sites, que l'écoulement soit élevé ou faible.
In continental Europe very low stream transports of Pb were found for different sites irrespective of whether water discharge was low or high.
d) 2010 : Europe continentale, durabilité du point de vue de l'environnement.
(d) 2010: continental Europe, environmental sustainability.
En Europe continentale, la croissance devrait s'accélérer pour passer de 1,5 % en 1996 à 2,5 % environ en 1997.
In continental Europe, there is likely to be some pick-up in growth from 1.5 per cent in 1996 to about 2.5 per cent in 1997.
Nous essayons de confirmer les premiers rapports d'une série d'attentats mondiaux par des groupes isolés musulmans et hindous aux États-Unis et en Europe continentale, attaques qui ont déjà provoqué...
We're seeking to confirm initial reports a series of global terror attacks by isolated groups of Muslims and Hindus in both the US and continental Europe, attacks that appear to have already provoked...
Nous irons nous aventurer en Europe continentale quand l'opportunité émergera.
We shall venture to Continental Europe when the opportunity arises.
Stanley Kubrick, le réalisateur américain basé au Royaume-Uni s'est rendu exceptionnellement en Europe continentale, afin de parler de son nouveau film de science-fiction, un odyssée de l'espace.
Stanley Kubrick, the British-based American director has made a rare visit to continental Europe, to talk about his new Sci-Fi film, a space odyssey.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test