Traduction de "eu rien" à anglaise

Eu rien

• had nothing

Exemples de traduction

had nothing

Vous avez eu rien à dire, Jack
You had nothing to say, Jack.

Nous avons eu rien à faire avec cela.
We had nothing to do with that.

Votre séparation avec Marty... ça n'a eu rien à avoir avec Cohle ?
So, your split with Marty, that had nothing to do with Cohle?

Mais ma femme n'eu rien à faire avec ceci.
But my wife had nothing to do with this.

Je n'ai eu rien d'autre que de la malchance.
I've had nothing but shitty luck.

Et depuis que vous êtes arrivés ici vous avez n'eu rien sauf problème.
And since you got here you've had nothing but trouble.

Je n'ai jamais eu rien à te donner.
I never had nothing to give you.

Je sais que vous avez eu rien à voir avec le Mont Météo.
I know you had nothing to do with Mount Weather.

Tu ferais mieux de ne pas avoir eu rien à faire avec ce sac à l'arraché.
You better not have had nothing to do with that purse snatching.

Avec obéissance car je suis le premier fils' instruit d'une lignée d'hommes qui n'ont eu rien d'autre
With obedience, for I am the first educated son of a line of men who had nothing else but