Traduction de "et une moitié" à anglaise

Et une moitié

• and half
• and a half

Exemples de traduction

and half

V : femmes mariées - moitié ayant été enceintes, moitié n'ayant pas été enceintes
V: married women -- half with pregnancy outcome, half without

la première moitié de 2002 et la première moitié de 2003
the first half of 2002 with the first half of 2003

sur fond rouge (moitié supérieure) et jaune (moitié inférieure);
Background: upper half red, lower half yellow

La moitié des matières étaient enseignées en croate et l'autre moitié en slovaque.
Half of the subjects were taught in Croatian and the other half in Slovak.

Italie, première moitié de 2002-première moitié de 2003
Italy, first half 2002-first half 2003

La moitié de ces organes sont dirigés par l'Église et l'autre moitié par les municipalités ou les comtés.
Half of the agencies are run by the Church, and half by the municipalities or counties.

Les femmes sont la moitié de l'humanité, mais nous ne nous contenterons pas de la moitié de nos droits.
Women are half of humanity, but we will not settle for half of our rights.

and a half

Planification leurs premières vacances, thé potable avec de citron pour sa toux tenace, avec son habituelle forfaitaire et une moitié de sucre.
Planning their first vacation, drinking tea with lemon for his nagging cough, with his usual lump and a half of sugar.

Mais je ne peux pas ramasser plus que un million et une moitié
Even then, I'm not being able to put together more than a million and a half

Ah ouais, et une moitié.
Oh yeah, and a half.

Je ne sais pas, les gens disent 12% mais de bonnes sources me disent 7, Sept et une moitié complète.
I don't know, people said 12%, but my best sources said seven, seven and a half tops.

Plus comme un homme et une moitié.
More like a man and a half.

J'ai un Red bull et une moitié de Sprite, mais je peux pas te garantir depuis combien de temps elle est la.
I got a Red Bull and a half a Sprite, but I can't vouch for how long it's been in there.