Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
[LE TÉLÉPHONE SONNE] J'ai besoin de toi pour faire la reconnaissance faciale de la photo et tracer les numéros.
I need you to run facial recognition on the photograph and trace the numbers.
Trauma derrière la tête et traces d'écume dans sa bouche.
Angela Swanson, age 32. Trauma to the back of the head and traces of foam in her mouth.
Je célèbre ta beauté... Tenant la bride du sang De sorte qu'il puisse jaillir et tracer ton contour Où tu es couchée dans mon Ode
I celebrate your beauty... holding the leash of blood so that it might leap out and trace the line,
Carbone, potassium et traces de minéraux.
- Yes, sir. It's mostly carbon, with some potassium and trace minerals.
Euh, ouais, enregistrer-et-tracer, dans l'ambassade cubaine.
Uh... yeah, tap-and-trace on the Cuban embassy.
Oh et on doit mettre en place une stratégie et tracer le portable de Maura et son fixe, au cas où les kidnappers nous appelleraient.
- Okay. Oh, and, uh, we need to put a trap and trace on Maura's cell phone and her home phone, just in case the kidnappers call.
Ici aussi, dans cette nature sauvage, dans ce chaos géologique d'escarpements, de canyons et d'anciens lits de rivières, d'autres Hommes ont laissé leurs traces, les tombes et traces d'anciennes Habitations, à présent prisonnières du silence.
y et, here too, in this wilderness in this frozen geologic tumult of scarps and canyons and ancient riverbeds other men have left their marks the tombs and tracings of forgotten habitations now locked in silence.
Sebastian, installe-toi dans la maison pour piéger et tracer tout appel de rançon.
So, Sebastian, set up in the house to trap and trace any ransom call.
On peut donc contrôler et tracer les communications.
Which means we can control and trace the communications.
Pour déterminer la plage de régime critique, on trace la courbe de KV en fonction de la pression à l'entrée du venturi.
To determine the range of critical flow, KV shall be plotted as a function of venturi inlet pressure.
Tracé des courbes devant servir de base pour les données de référence
Plotting of curves as a basis for reference data
4) tracé des courbes devant servir de base de données pour les données de référence.
4. Plotting of curves to be used as a database for reference data.
Donc d'abord ce que l'on va faire c'est prendre la distance totale et tracer toutes les routes possibles, aussi bien que les destinations connues par le carnet de bord.
So first what we'll do is, we'll take the total mileage and plot all the possible routes, as well as all the known destinations from the ambulance log.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test