Traduction de "et mis en" à anglaise

Et mis en

• and put in
• and set

Exemples de traduction

and put in

Pourquoi, en outre, les terroristes devraient-ils être mis sur un pied d'égalité avec ceux qui ont mis leur vie en jeu pour protéger leur pays?
Moreover, why should terrorists be put on the same level as those who put their lives on the line to protect their countries?

Le principe a été mis aux voix et adopté.
The principle was put to a vote and adopted.

Il n'a pas été mis aux voix.
It was not put to a vote.

Ils les ont tous mis dans une école.
They put them all in a school.

Ce document sera complété et mis sur Internet.
This documentation would be improved and put on the Internet.

Ce processus ne doit pas être mis en danger.
That process should not be put at risk.

Ce projet de résolution n'a pas été mis aux voix.
That draft resolution was not put to the vote.

Des processus ont été mis en place.
Processes have been put in place.

Mis en service en décembre 1998
Put into service December 1998

Il sera accueilli et mis en position d'autorité dans la résistance.
He will be welcomed and put in a position of authority in the resistance.

Tu ne devrais jamais accuser un professeur de faire quelque chose que tu sais qu'il n'a pas fait, car c'est plus dur d'aller après les quelques professeurs qui devraient être sorti d'une classe de cours et mis en prison.
And you should never accuse any teacher of doing something that you know they didn't do, because it makes it all the harder to go after the few teachers who should be taken out of the classroom and put in jail.

Je ferai en sorte qu'il se traité et mis en prison.
I'll make sure he gets processed and put in lockup.

Brisé, consumé Et mis en cage
# Cut down, burned out And put in cages

Peu avant la catastrophe, nos scientifiques ont construit et mis en orbite un observatoire de radio spatial.
Shortly before the catastrophe, our scientists built and put in orbit a space radio observatory.

Mais maman a dit que les esclaves sont fouettés et mis en prison, - et même...
But Mama said slaves have been whipped and put in jail,

and set

Droits et redevances mis en réserve
Fees set-aside

Doit être mis à zéro.
Should be set to zero.

5. Montant mis en réserve
Amount set aside