Traduction de "et la force" à anglaise

Et la force

• and strength
• and the force

Exemples de traduction

and strength

En fait, l'origine même du mot «vertu» signifie force virile, non pas simplement force physique, mais également force morale.
Indeed, the very origin of the word “virtue” connotes manly strength — not merely physical strength, but moral strength.

Forces et faiblesses
Strengths and weaknesses

La force des valeurs doit prévaloir sur la valeur de la force.
The strength of values must prevail over the value of strength.

Là est notre force.
That is our strength.

C'est notre force.
This is our strength.

C'est ce qui fait sa force.
That is its strength.

L'union fait la force.
There is strength in union.

and the force

1) Par la force ou la menace de la force;
1) by force or threat of force;

Forces armées des Forces nouvelles
Armed forces of the Forces nouvelles

Travail forcé/réinstallations forcées
Forced labour/forced relocation

Ce n'est pas par la force que l'on viendra à bout de la force.
Force cannot defeat force.

Et la Force est avec lui.
And the Force is with him.

L'angle d'entrée et la force de pénétration.
The angle of entry and the force with which it penetrated the victim.

Je ne fais qu'un avec la Force. Et la Force me guidera.
I'm one with the Force, and the Force will guide me.

Nous les aurons par notre endurance, notre détermination et la force de nos convictions!
Our resistance, our determination and the force of our convictions will win!

L'angle et la force des flèches.
The angle and the force of the arrows.

Le coussin se plie sous le coup et la force est dépensée.
The pillow gives with the blow, and the force is spent.

Je ne fais qu'un avec la Force et la Force est avec moi.
I'm one with the Force and the Force is with me.

Et la force a appelé Teresa Nemmans dans les bois ce soir.
And the force summoned Teresa Nemman's body into the woods tonight.