Exemples de traduction
g) Publicité mensongère ou trompeuse.
(g) Misleading or deceptive advertising.
16. Prix de transferts trompeurs.
Misleading Transfer Prices.
Les rapports ont été inexacts et trompeurs.
Reporting has been inaccurate and misleading.
Les statistiques peuvent être extrêmement trompeuses.
Statistics can be quite misleading.
De tels chiffres sont trompeurs.
Such figures were misleading.
Les statistiques peuvent être trompeuses.
Statistics can easily be misleading.
Cette suggestion est cependant trompeuse.
This suggestion, however, is misleading.
Ces statistiques sont cependant trompeuses.
However, such statistics were misleading.
Cette simplification est en fait trompeuse.
In fact this is a misleading simplification.
Mais cette apparence est tout à fait trompeuse.
But this is patently misleading.
C'est trompeur, de regarder flou.
You said keep your eyes out of focus, which is misleading.
Je suis desole de t'annoncer que ce calme est trompeur.
I'm sorry to tell you that this calm is misleading.
- Cette donnée est trompeuse.
That data is misleading.
Vous êtes chacun dans la niche, ce qui est trompeur car j'aime encore le chien.
You're both in the doghouse, which is misleading 'cause I still like the dog.
Le look fade de motel d'autoroute des corridors est trompeur.
The bleak Motel 6-drabness of the corridors is misleading.