Traduction de "est nettoyé" à anglaise

Est nettoyé

• is cleaned

Exemples de traduction

is cleaned

Il vous faut nettoyer les citernes à cargaison.
You have to clean the cargo tanks.

La femme n'avait aucun moyen de la nettoyer.
The woman had no means of cleaning the cell.

c) Bien nettoyés;
(c) Properly cleaned.

* Quand faut-il nettoyer une cale?
When is it necessary to clean a hold?

- bien nettoyés.
- properly cleaned.

<<Nettoyer>> les données
Clean data

En cas de déversement, nettoyer immédiatement.
Clean up spill immediately.

Il faut y pénétrer pour la nettoyer.
It is necessary to enter the tank in order to clean it.

La maison est nettoyée.
The house is clean.

Bien, maintenant que ce bordel est nettoyé et que nous sommes revenus des urgences, Il est l'heure du dernier jeu de la nuit: le Trivial Poursuit.
Well, now that the mess is cleaned up and we're back from the emergency room... it's time for the last game of the night, Trivial Pursuit.

Tout ce que j'ai fais, c'est nettoyer votre bordel.
All I ever do is clean up your messes.

Cette maison est nettoyée.
This house is clean.

Donc, selon le démonologiste, le gymnase est nettoyé.
So according to the demonologist, the gymnasium is clean.

Le moins que tu puisses faire est nettoyer mon flingue.
The least you can do is clean my guns. Clean my guns.

Au milieu d'une scène chaotique, une chose attire l'attention c'est nettoyée ou organisée.
In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized.

Max, on doit prendre ce boulot, c'est la prochaine étape pour nous. Parce que tout ce qu'on fait ces derniers jours c'est nettoyer l'appartement et travailler au dîner.
Max we have to take this job, it's the next step for us, cause all we're doing these days is cleaning apartment and working at the diner.

Le fossé est nettoyé !
- Hole is cleaned!

Donc ce que je vais faire, c'est nettoyer le centre de cette pastèque, même si...
So what I'm gonna do is clean out the center of that melon, even though...