Exemples de traduction
- mal montés
- incorrect mounting
:: Mont Varunga
:: Mount Varunga
Ça t'est monté à la tête ?
It is mounted to your head?
Je crois qu'il est monté, il en avait marre.
I think it is mounted, He was tired.
Ne signant jamais la revendication au trône pendant qu'un autre coup est monté ?
Never signing away their claim to the throne while another coup is mounted?
Et cette lunette est montée sur un fusil.
And that telescope is mounted on a rifle.
Ren est montée sur le toit !
Ren is mounted on the roof!
L'enfant de Togoro est monté sur le toit !
The child Togoro is mounted on the roof!
II est monté à Albany.
It is mounted in Albany.
Le plus petit est monté sur un cuirassé.
The smallest one I've heard of is mounted on a battleship.
Un cousin est monté au village avec sa fiancée sans prévenir.
A cousin is mounted in the village with his fiancee without warning.
On est montés dans une montgolfière.
It is mounted in a balloon.
<<3.6.2 Montée en régime
3.6.2. Run-up
Entre les 3e et 4e étages (montée)
Up - 3rd to 4th floor
Entre les 2e et 3e étages (montée)
Up - 2nd to 3rd floor
Entre les 1er et 2e étages (montée)
Up - 1st to 2nd floor
f) Facilités de crédit pour monter une entreprise.
(f) Support (credit) in setting up a business.
Alors le roi du crime est monté au KT ?
So the king of crime is up in the cath lab?
La pression est montée à 110/70.
Pressure is up to 110 over 70.
PH est monté à 7,28.
PH is up to seven point two-eight.
Et devinez ! Leur cadence de travail est montée de 47% !
Their delivery rate is up by 47%!
Marie Galloway est montée au scan.
Mary Galloway is up in CT.
La prime pour ta tête est montée à 25000 $ .
The reward for you is up to $25,000 now.
- Le ballon est monté.
- Balloon is up.
Ma température est montée à 38.7.
My temperature is up to 38.7 degrees Celsius.