Traduction de "est le fléau" à anglaise

Est le fléau

• is the plague

Exemples de traduction

is the plague

Information sur l'apparition à Cuba du fléau Thrips Palmi
Information about the appearance in Cuba of the Thrips palmi plague

Le fléau que représente le terrorisme international continue de nous tourmenter.
The scourge of international terrorism continues to plague us.

Nous devons intensifier nos efforts pour réduire ce fléau.
We must intensify our efforts to reduce this plague.

Ce fléau n'a pas de limites, et le contact avec lui n'est pas non plus limité.
This plague has no limits, nor is the contact with it restricted.

Le fléau du terrorisme doit être maîtrisé.
The plague of terrorism must be controlled.

Notre engagement face à ce fléau doit être total.
We must be totally committed to ending this plague.

Malheureusement, l'Afrique est gravement frappée par le fléau des mines terrestres.
Unfortunately Africa is plagued by landmines.

Le terrorisme est un fléau destructeur et mortel.
Terrorism is a destructive, evil plague.

Elle souligne la détermination de l'État partie à lutter contre ce fléau.
She emphasized her Government's determination to deal with that plague.

Ce fléau touche sans distinction les jeunes et les vieux, les hommes et les femmes.
This plague hits young and old, women and men equally.

Si la secte est le fléau...
If the cult is the plague...