Traduction de "est infirmité" à anglaise

Est infirmité

• is infirmity

Exemples de traduction

is infirmity

a) Infirmité physique ou mentale;
(a) Bodily or mental infirmity;

iv) toute infirmité mentale permanente;
(iv) any permanent mental infirmity;

De fait, de très nombreuses personnes âgées ne cessent de travailler que lorsque les infirmités les y contraignent.
In reality, many older persons work until they are too infirm to continue.

b) Infirmité empêchant la réalisation du but visé par le mariage;
(b) Infirmity preventing consummation of the marriage;

Les problèmes qui ont des conséquences négatives sur la santé des femmes sont nombreux et vont de la malnutrition aux infirmités liées à la maternité.
There are many problems adversely affecting women's health, from malnutrition to maternal infirmities.

b) Son âge, un état de grossesse, une maladie, une infirmité, une déficience physique ou mentale;
(b) situation conditioned upon age, pregnancy, illness, infirmity, physical or mental deficiency;