Traduction de "est ancré" à anglaise

Est ancré

• is anchored

Exemples de traduction

is anchored

Nombre d'ancres de
Number of stern anchors

Chaînes d'ancre
Anchor chains

Engagée (ancre) La chaîne de l'ancre s'est enroulée sur l'ancre ou a rencontré un obstacle sur le fond.
Foul (anchor) Anchor cable has become twisted around the anchor or has fouled an obstruction.

8-2 ANCRES ET CHAÎNES ANCRES AVANT
8-2 ANCHORS AND CHAINS BOW ANCHORS

des ancres de poupe
of stern anchors calculated

Ce bateau est ancré fermement au port.
THAT SHIP IS ANCHORED FIRMLY AT BAY.

Le bateau est ancré en bas des marches.
The boat is anchored at the stairway.

Dès que la Fleur est ancrée, nous nous réunissons au carré où Anne nous fait une petite conférence.
As soon as Fleur is anchored, we meet in the wardroom where Anne gives us a little lecture.

Fleur de Lampaul est ancré sur le Banc d'Argent pour y étudier les baleines à bosse.
Fleur de Lampaul is anchored on the Silver Bank to study humpback whales.

Depuis plusieurs semaines, Fleur de Lampaul est ancré devant West Caicos, une île déserte des Caraïbes.
For several weeks, Fleur de Lampaul is anchored off West Caicos, a desert island in the Caribbean.

- Leur bateau est ancré au milieu de l'océan.
- Their boat is anchored in the middle of the ocean.

le bateau est ancré !
- Means the boat is anchored.

Demain... va dans la baie de Suisun où est ancrée la flotte qui est au placard.
Tomorrow morning... get over to Suisun Bay where the mothball fleet is anchored.