Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
nom
MM. Al-Randi et Abdul Aziz ont été arrêtés après que la personne chargée d'escorter les invités eut pénétré par erreur en territoire iraquien à la suite d'une erreur d'appréciation commise par un des membres de la MONUIK.
The two were detained by the Iraqi police when the retinue accompanying the guest entered Iraqi territory by mistake owing to a miscalculation by a member of the UNIKOM staff.
Paranoi:aque et prudent, il se déplace seulement de nuit... avec une petite escorte de gardes de toute confiance.
Paranoid and cautious, he only travels at night... with a small retinue ofhighly trusted guards.
Il aura sa propre demeure au palais de Durham, avec un aumônier, un préposé et une escorte pour sa protection.
And he will have his own establishment at Durham House with a chaplain, officer and a retinue befitting his station.
Pour les processions cérémonieuses, des chevaux, des armes et des serviteurs pour 700 prêtes et 23 cardinaux avec leur escorte et leurs chevaliers.
For the ceremonial processio, horses, arms and livery for 700 priests and 23 cardinas with their retinues, knights, and grandees.
Vous joindrez vos forces à celles du Sourcier et son escorte.
You will join forces with the Seeker and his retinue.
Alors serait revenu, bienheureux, escorté par les chevaliers du Graal, ton frêre que tu croyais mort.
Then your brother, whom you thought dead, would have returned, accompanied by the blessed retinue of the Grail.
nom
Escorte de convois de civils sur la << main supply route >>
Escorting civilian convoys on main supply route
:: Escorte de quatre convois humanitaires sur le Congo
Provided 4 escorts on the Congo River to humanitarian convoys
:: D'un réseau de transmissions pour la coordination des escortes des convois inter-États.
:: a network for the coordination of inter-State convoy escorts.
On devrait interdire les missions d'escorte de plus de dix jours.
Convoy duty should never last more than ten days.
Je vous procurerai une escorte jusqu'à la frontière.
I shall provide convoy for you to the frontier.
Vous avancerez parallèlement à l'escorte et vous renforcerez la garde.
You will guard the convoy in tandem with their own security.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test