Traduction de "envoyé par la poste" à anglaise

Envoyé par la poste

• sent by mail
• mailed

Exemples de traduction

sent by mail

Toutefois, on a constaté que les pédophiles préféraient l'image animée et le son de la vidéo à l'image fixe de l'ordinateur, si bien que leur recours au réseau Internet est essentiellement limité à la communication, tandis que les vidéos contenant des images pornographiques impliquant des enfants sont envoyées par la poste.
It is, however, also found that paedophiles prefer the moving image and the sound of videos to computer images, so that their use of the Internet is mainly limited to communication, and videos containing pornographic material involving children are sent by mail.

108. L'article 41 a) de la loi de 2003 sur les personnes handicapées exonère de frais de port les documents imprimés et enregistrés, les articles, équipements et autres appareils destinés aux personnes handicapées qui sont envoyés par la poste à l'intérieur du Kenya et depuis l'étranger, ainsi que les aides techniques et appareils orthopédiques utilisés par des personnes handicapées et envoyés à l'étranger aux fins de réparation.
Section 41(a) of the PWD Act, 2003, provides for exemption from payment of postal charges on printed and recorded literature, articles, equipment and other devices for the use of persons with disabilities which are sent by mail within and outside Kenya; and aids and orthopedic devices for persons with disabilities sent outside Kenya by mail for repair.

k) Il se peut que les institutions ne se soient guère senties incitées à répondre à un questionnaire envoyé par la poste;
(k) The contacted institutions might have felt inclined not to respond to a questionnaire sent by mail;