Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Entrer dans le domaine de l'éthique revient en fait à entrer dans le domaine de l'humain.
To enter the realm of ethics is indeed to enter the realm of humanity.
verbe
C'est ici que la notion de partenariats entre en jeu.
This is where the notion of partnerships comes in.
verbe
La plupart des femmes se marient actuellement entre 20 et 24 ans, et la plupart des hommes entre 25 et 29 ans.
Most women presently get married at the age between 20 - 24, and most men get married at the age between 25 - 29.
Le fossé entre les riches et les pauvres continue donc de s'élargir.
As a result, the gap between the rich and the poor is getting wider.
Beaucoup d'entre nous commencent à se sentir frustrés, impatients et fatigués.
Many of us are getting a little frustrated, impatient and weary.
verbe
Les discussions sur le projet de loi se poursuivent entre les parties.
Discussions on the bill are on going between parties.
Les négociations sont en cours entre le Trésor et le créancier.
Credit negotiatons are going on between Treasury and the Creditor.
verbe
La première fois que vous accéderez à la page d’entrée des données, vous serez invité à remplir un formulaire d’enregistrement et à choisir votre propre mot de passe.
The first time you reach the Login page, you will be asked to fill out a registration form and to choose your own private password.
verbe
5. Rapprochement de données entre des registres et le relevé des transactions
Reconciliation of data between registries and the transaction log
verbe
Tout autre système d'alimentation faisant l'objet d'un accord entre l'acheteur et le vendeur
Any other feeding system agreed between buyer and seller
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test