Traduction de "entièrement négatif" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
68. Toutefois, la situation n'est pas entièrement négative et l'on a des raisons de conserver un certain optimisme.
But the situation is not entirely negative: there is reason for some optimism as EECCA economies are improving and more good practice examples are becoming available.
13. Si l'on évalue les résultats de l'examen de la question depuis 1972, force est de reconnaître que le bilan est loin d'être entièrement négatif, comme en témoignent les nombreuses conventions internationales dont l'élaboration a été confiée à la Sixième Commission et le rapport du Comité spécial sur le terrorisme international qui présente une synthèse exhaustive de la discussion de cette question et recommande un certain nombre de mesures concrètes et d'actions précises susceptibles de resserrer la trame de la coopération judiciaire internationale.
13. In evaluating the outcome of the consideration of the question since 1972, one was forced to acknowledge that the results were far from being entirely negative, as evidenced by the many international conventions whose elaboration had been entrusted to the Committee and by the report of the Ad Hoc Committee on International Terrorism, which presented an exhaustive synthesis of the discussion on that question and recommended a number of practical measures and specific actions designed to strengthen international judicial cooperation.
On aurait tort en affirmant que l'histoire du Traité durant les cinq dernières années a été entièrement négative.
41. It would be wrong to suggest that the story of the Treaty in the last five years had been entirely negative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test