Traduction de "entièrement à" à anglaise

Entièrement à

• entirely to
• entirely

Exemples de traduction

entirely to

Ce problème n'est pas entièrement nouveau.
This is not an entirely new issue.

L'île est entièrement volcanique.
The entire island is volcanic.

Elle est entièrement réversible.
It is entirely reversible.

Ils sont entièrement gratuits.
It was entirely free of charge.

Supprimer entièrement l'instruction P202.
Delete P202 entirely

Des communautés entières sont menacées.
Entire communities are threatened.

La mondialisation n'est pas un fait entièrement nouveau.
Globalization is not entirely new.

Nous ne devons pas laisser entièrement à la chance, monsieur.
We need not leave it entirely to luck, sir.

L'argent rentrait à flots et je pus me consacrer entièrement à notre carrière.
With that kind of money coming in, I was able to devote myself entirely to our career.

Moi, j'en ai profité pour abandonner mon travail au journal pour me consacrer entièrement à toi et à ton frère.
I saw an opportunity to give up my job at the paper and devote my time entirely to you and your brother.

Je croyais que vous aviez abandonné votre cabinet afin de vous consacrer entièrement à la recherche.
I understood you'd given up private practice and were devoting yourself entirely to research.

Madame la députée il y a eu récemment un article dans un magazine pour homme bien connu et dédié entièrement à vos jambes.
Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

Je te veux tout entière à moi !
I want you entirely to myself!

et tout çà entièrement à cause de votre désobéissance
And that is due entirely to your disobedience.

Si tu as le courage de t'engager, je me consacrerai entièrement à toi.
If you're brave enough to commit, I'll devote myself entirely to you.

Je suis entièrement à blâmer.
I'm entirely to blame.

Et peut-être... que je m'habille entièrement à gauche.
Maybe... Maybe I dress entirely to the left.