Traduction de "ensemble minimum de données" à anglaise

Ensemble minimum de données

• minimum set of data
• minimum data set

Exemples de traduction

minimum set of data

8. La question de l'application harmonisée de l'article 38 est actuellement examinée par la TIRExB (document informel 10 (2005)), l'objectif étant de mettre au point un ensemble minimum de données devant figurer dans la notification à envoyer, entre autres destinataires, à la TIRExB.
8. The issue of harmonized application of Article 38 is currently under discussion by the TIRExB (Informal document 10 (2005)). The aim is to devise a minimum set of data to be contained in the notification to be sent to, inter alia, the TIRExB.

Le Comité devrait définir un ensemble minimum de données que les pays devraient fournir et encourager les États parties à accélérer et financer des programmes de renforcement des capacités des décideurs en donnant la priorité aux domaines dans lesquels les possibilités d'amélioration sont les plus grandes.
The Committee should establish a minimum set of data for countries to report on and encourage States parties to accelerate and fund capacity-building programmes for policymakers, giving priority to areas with the greatest room for improvement.

14. Plus particulièrement, pour chaque engagement financier ou subvention accordée au cours de la période, l'annexe financière type exige un ensemble minimum de données regroupées comme suit :
14. More specifically, for each relevant financial commitment or allocation made in the reporting period, the SFA requires a minimum set of data grouped as follows:

16. L'annexe financière type demande aux pays parties et autres entités présentant des rapports de préciser, pour chaque engagement financier ou allocation de ressources qui a eu lieu au cours de la période du rapport, un ensemble minimum de données à l'aide d'un format simple et harmonisé.
16. The standard financial annex requires country Parties and other reporting entities to specify, for each relevant financial commitment or allocation they have made in the reporting period, a minimum set of data using a simple harmonized format.

minimum data set

L'Australie dispose de systèmes bien établis de surveillance des drogues illicites, qui comprennent des enquêtes régulières sur les ménages, des enquêtes dans les écoles secondaires et des ensembles minimums de données pour le traitement de l'abus de drogues.
Australia has well-established illicit drug surveillance systems that include regular household surveys, secondary school surveys and minimum data sets for treatment for drug abuse.