Traduction de "enregistré à" à anglaise

Enregistré à

• recorded at
• recorded

Exemples de traduction

recorded at

L'enregistrement des incidents racistes dans le système (d'enregistrement des infractions) PULSE.
Recording of racist incidents on the PULSE (crime recording) system.

1. Les feuilles d'enregistrement comportent les zones d'enregistrement suivantes :
1. The record sheets shall include the following recording areas:

Enregistrement d'étalonnage (ensemble des enregistrements disponibles par ordre chronologique)
Calibration records (all records available in chronological order)

Ils s'étaient équipés d'un dispositif d'enregistrement afin d'enregistrer la scène.
They carried a recording device to record the entire sequence of events.

- supports vierges pour l'enregistrement du son et pour enregistrements analogues;
- prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena.

Cet appel a été enregistré à 7 h 30 du matin.
This phone call was recorded at 7:30 a.m.

La conversation suivante a été enregistrée à 6 h 15 ce matin.
The following conversation was recorded at 6:15 this morning.

le coup de téléphone avec Cruz a été enregistré à 7 h 30 du matin.
Now, the phone call between you and Cruz was recorded at 7:30 in the morning.

Voici un appel enregistré à 23 h 57 hier soir, passé du bureau de Callaway.
This is a phone call recorded at 11:57 last night, placed from Callaway's office.

Les techniciens disent qu'il y a un fichier audio enregistré à 5h52 le matin du meurtre de Madison.
The techs say that there's an audio file recorded at 5:52 the morning of Madison's murder.

Ton rythme cardiaque a été enregistré à presque... 300 battements par minute.
Your heart rate was recorded at almost... 300 bpm.

10 chansons avaient été enregistrées à Sound City.
10 songs were recorded at Sound City.

Il y a eu un genre d'explosion d'énergie sur l'un des vaisseaux, enregistrée à 17h50.
There was an energy burst, coming from the bridge of one of the ships, recorded at 1750 hours.

La chanson importante est celle qui est enregistrée à 3'12 la nuit du meurtre.
The important song is the one that was recorded at 3:12 the night of the murder.

Cette audition est enregistrée à la Brigade criminelle.
This interview is being recorded at the Down Serious Crime Suite.