Traduction de "enfant innocent" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il est contraire à l'éthique de faire distribuer ces informations diffamatoires, qui utilisent une fois de plus la vie d'un enfant innocent comme moyen de propagande.
It is unethical to circulate such defamatory information, exploiting again the life of an innocent child as a propaganda tool.
Un autre enfant innocent a été tué par des tireurs embusqués, les tramways et les rues de Sarajevo étant, une fois de plus, pris pour cibles.
Another innocent child was killed by snipers, as once again the trams and streets of Sarajevo were targeted.
Ils voient les enfants innocents perdus dans un conflit qui n'a que trop duré.
They see an innocent child who is lost in a conflict that has lasted too long.
Le Veda a déclaré que les enfants sont des âmes sacrées, et l'Islam nous a appris à voir la lueur de Dieu dans le visage d'un enfant innocent.
The Vedas proclaimed that children are sacred souls, and Islam taught us to see the glow of God in the face of an innocent child.
De même, un rapport sexuel avec un enfant qui se prostitue n'est généralement pas perçu de la même manière qu'un sévice sexuel commis sur un enfant <<innocent>>.
Likewise, the sexual use of a person in prostitution has not traditionally been viewed in the same light as the sexual abuse of an "innocent" child.
Attirant votre attention sur cette lamentable situation, je veux croire fermement que le Conseil de sécurité se départira finalement de sa passivité et prendra des mesures vigoureuses pour appliquer intégralement et systématiquement sa résolution 1244 (1999), mettant ainsi fin à la violence des vandales modernes que sont les terroristes séparatistes de souche albanaise, qui s'est traduite dans le cas le plus récent par la mort d'un enfant innocent.
In bringing this sorry state of affairs to your attention, I trust and believe that the Security Council will finally discard its passivity and take vigorous measures to implement Security Council resolution 1244 (1999) fully and consistently and thus put an end to the violence and modern-day vandalism of ethnic Albanian terrorist separatists, in the most recent instance of which an innocent child has also lost his life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test