Traduction de "encore sont plus" à anglaise
Encore sont plus
Exemples de traduction
still are more
282. Une personne peut encore avoir plus d'un conseil de défense dans une procédure pénale.
282. An individual may still have more defence counsels in criminal proceedings.
Les femmes sont encore beaucoup plus exposées que les hommes à la pauvreté, à la malnutrition et à l'illettrisme.
Women are still much more likely than men to be poor, malnourished and illiterate.
Toutefois, les personnes handicapées sont encore beaucoup plus exposées à la pauvreté, à l'insuffisance des services sociaux et au chômage.
However, persons with disabilities were still far more likely to be living in poverty and to lack social services and employment.
Cependant, 7 % de la population doivent encore parcourir plus de 40 kilomètres pour se rendre à la clinique ou l'hôpital le plus proche.
However, 7 % of the population still travel more than 40 kilometres to the nearest clinic or hospital.
Le cancer du poumon (lié au tabagisme) frappe encore bien plus les hommes que les femmes.
Lung cancer (related to past smoking habits) is still significantly more common for men than for women.
On a estimé que la description des activités et des objectifs figurant au chapitre 27C devait encore être plus concise et plus précise.
The view was expressed that section 27C still needed more improvement from the point of view of concise and focused descriptions of activities and objectives to be implemented.
Toutefois, la surveillance de la frontière exige encore une plus grande attention pour veiller à ce que les arrivées et les retours soient enregistrés systématiquement et qu'une protection soit assurée à ces personnes.
Nevertheless, border monitoring still requires more attention so that arrivals and returns are documented systematically and protection provided.
Une affaire concernant une demande d'exemption était encore ouverte plus de quatre ans après la présentation de la demande.
One case involving an exemption application was still outstanding more than four years after submission of the application.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test