Traduction de "en plus de" à anglaise

En plus de

adverbe

• in addition to
• besides

Exemples de traduction

in addition to adverbe

De plus :
In addition:

De plus, le traitement et le nettoyage des données sont plus complexes.
In addition to this, data processing and cleaning involves additional complexity.

En plus de la prune.
In addition to the plum.

- En plus de Mamlouk?
In addition to Mamlouk?

Non, en plus de.
No, in addition to.

En plus de la vôtre !
In addition to yours!

En plus de Bill.
In addition to Bill.

En plus de l'augmentation ?
In addition to that raise?

En plus de sa participation,
In addition to its stake,

En plus de Cary?
In addition to Cary?

En plus de votre exécution,
In addition to your execution,

besides adverbe

De plus, la Commission est une institution éphémère.
Besides, the very existence of UNCC is short-term.

De plus, d'autres difficultés considérables nous attendent.
Besides, there are other formidable challenges ahead.

De plus, la déclaration n'innovait pas vraiment.
Besides, the declaration did not break much new ground.

on top of préposition

Six pays dont le rapport APD/RNB est le plus élevé
Top six

:: Volonté politique aux échelons les plus élevés;
Political will at the top levels.

Les plus élevées 20
Top 20 30

Hauteur du châssis, point le plus haut
frame height, top

5% les plus élevés
Top 5%

En plus de couvrir vos frais juridiques.
On top of your legal expenses.

- Et en plus de cela...
- And on top of that...

over and above phrase

J'aurai 5 livres, en plus de mon billet.
I'll have at least £5 over and above my fare.