Traduction de "en moyenne" à anglaise

En moyenne

adverbe

• on average

Exemples de traduction

on average adverbe

Tarif moyen (moyenne arithmétique simple)
Average tariff (simple average arithmetic value)

Catégorie Nombre moyen de départs Effectif moyen Pourcentage des départs
Category Average yearly Average number Retirements as a

Tarif moyen (moyenne pondérée)
Average tariff (average weighted value)

Les données salariales examinées étaient les suivantes: nombre de postes, salaire moyen ouvrant droit à pension, nombre moyen d'heures supplémentaires, remboursement des frais (moyenne) et salaire brut moyen.
The salary data examined were: number of positions, average pensionable salary, average overtime work, average expense reimbursement and average gross salary.

Rapport entre la pension moyenne et le salaire moyen
Relationship between average pension and average wage

Prestation moyenne rapportée au revenu mensuel moyen
Average benefit in relation to average monthly income

Catégorie/classe Âge moyen Nombre moyen Nombre moyen Effectif
Category/grade Average age Average length of Average length of Number of staff

Consommation moyenne des pauvres en pourcentage de la consommation moyenne
Average consumption of the poor as a % of average consumption

Type d’engagement/catégorie Âge moyen Nombre moyen Nombre moyen Effectif
Appointment type/category Average age Average length of Average length of Number of staff

(Moyenne pour 2007 par rapport à la moyenne pour 1990-1999)
(Average for 2007 compared to average for 1990-1999)

Mais c'est en moyenne... oui, un an.
But on average, yes, a year.

Je parlais en général, en moyenne.
I meant on average.

Les chanteuses pèsent en moyenne 60 kg et les hommes en moyenne 80 kg.
The female singers weigh on average 60 and the male ones on average 80 kg.

Dans le monde entier en moyenne.
--of the whole world, on average.

1250 m3 en moyenne.
1250 m3 on average.

En moyenne, combien diriez-vous ?
On average, what would you say?

Je dépense 40 dollars en moyenne par semaine.
I spend $ 40 on average week.

En moyenne, disons 2 000.
But say, on average 2,000.

Il prend en moyenne 0,3 seconde.
It takes on average 0.3 seconds travel time.