Traduction de "en magasin pour" à anglaise

En magasin pour

• in store for

Exemples de traduction

in store for

Assistant aux magasins
Stores assistant

Transports, magasins
Transportation, store

● Magasins d'approvisionnement.
- Provision stores

Registres des magasins
Stores records

Regardons ce qu'il y a en magasin pour les futurs M. et Mme Seth Cohen.
Let's see what's in store for the future Mr. and Mrs. Seth Cohen.

Filles, j'ai un régal en magasin pour vous ce matin.
Girls, I have a treat in store for you this morning.

J'ai quelques suprises en magasin pour toi.
I have some surprises in store for you.

Les Ancêtres ont quelque chose d'autre en magasin pour toi.
The Ancestors have something else in store for you.

Et quels autres plaisirs Qu'est-ce que Highbury a en magasin pour moi?
And what more delights does Highbury have in store for me?

Heh...quelle sorte d'aventure as-tu en magasin pour moi aujourd'hui?
Heh...what manner of adventure have you in store for me today?

Mais attendez de voir ce que j'ai en magasin pour notre futur.
But just wait till you see What i have in store for our future.

Qu'as-tu en magasin pour moi?
What do you have in store for me?

Bien qu'il y a une grosse surprise en magasin pour tout le monde.
Though there will be a big surprise in store for all.

Mais d'abord, je dois un petit spectacle en magasin pour vous aujourd'hui.
But first, I have a little show in store for you today.