Traduction de "en cas détecté" à anglaise

En cas détecté

• in case detected
• if detected

Exemples de traduction

in case detected

Cas détectés (pourcentage)
Case detection rate (percentage)

a) Nouveaux cas détectés dans le cadre de traitements de brève durée
(a) New cases detected under DOTS

Taux de succès (nombre de cas guéris ou de traitements finalisés sur nombre de cas détectés)
Success rate (number of cases cured or for which treatment was completed against number of cases detected)

a) Nouveaux cas détectés dans le cadre de traitements de brève durée sous surveillance directeb, k
short course (DOTS) (a) New cases detected under DOTSb,k

- Un examen général destiné à déceler le trachome pour tous les élèves de niveau 1 et le traitement de tous les cas détectés;
A general checkup for trachoma for all firstgrade students and treatment for any cases detected;

L'OMS note que seuls quelques pays acceptent de fournir des informations sur les cas détectés.
WHO notes that only а few countries are willing to provide information about cases detected.